Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej<\/h2><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]![\"\"](\"https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Google-Ads-case-study-locatheart-300x300.png\")
W loc<\/strong>atheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim.<\/strong><\/p>\nZobacz jak to zrobili\u015bmy!<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948487630{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_empty_space height=”50px”]
Wyzwania i cele<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Na pocz\u0105tku tre\u015bci reklam t\u0142umaczone by\u0142y wewn\u0119trznie, przez pracownik\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych dzia\u0142aj\u0105cych w poszczeg\u00f3lnych regionach. Rozwi\u0105zanie to nie przynosi\u0142o jednak zadowalaj\u0105cych efekt\u00f3w.<\/span><\/p>\nNaszemu klientowi zale\u017ca\u0142o na tym, aby uzyska\u0107 naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0105 potencjalnych klient\u00f3w nawet na najbardziej wymagaj\u0105cych rynkach, a jednocze\u015bnie b\u0119d\u0105 odpowiednio zoptymalizowane pod k\u0105tem faktycznie wyszukiwanych fraz.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Zainteresowa\u0142 Ci\u0119 ten projekt? Skontaktuj si\u0119 z nami, a dostarczymy Ci pe\u0142n\u0105 prezentacj\u0119 na jego temat.” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948653701{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 1: identyfikacja fraz kluczowych<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Prac\u0119 nad projektem rozpocz\u0119li\u015bmy od zidentyfikowania na ka\u017cdym z rynk\u00f3w docelowych fraz kluczowych \u2013 zrobili\u015bmy to za pomoc\u0105 Planera s\u0142\u00f3w kluczowych Google.<\/span><\/p>\nZale\u017ca\u0142o nam, aby frazy kluczowe wplatane do t\u0142umacze\u0144 faktycznie odpowiada\u0142y tym wyszukiwanym przez potencjalnych klient\u00f3w marki w danym kraju.
\nZnalezione elementy pos\u0142u\u017cy\u0142y jako baza do stworzenia hase\u0142 reklamowych gotowych do u\u017cycia w tre\u015bci.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie frazy kluczowe wykorzystali\u015bmy?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas!” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948668078{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 2: przek\u0142ad tre\u015bci marketingowych<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Wsp\u00f3\u0142pracujemy z t\u0142umaczami i copywriterami z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym przypadku postawili\u015bmy na j\u0119zykowc\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w tekstach marketingowych. Jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107, osoby o takim profilu potrafi\u0105 zachowa\u0107 odpowiedni wyd\u017awi\u0119k i przekaz tre\u015bci oraz sprawi\u0107, by zach\u0119ca\u0142a ona odbiorc\u0119 do podj\u0119cia konkretnych dzia\u0142a\u0144.<\/span><\/p>\nPo przygotowaniu listy fraz kluczowych przes\u0142ali\u015bmy j\u0105 wraz z oryginalnymi tekstami i wytycznymi klienta do naszych najlepszych t\u0142umaczy tre\u015bci marketingowych z W\u0119gier, Czech i S\u0142owacji.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948683411{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 3: transkreacja \u2013 tre\u015bci, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do Twojego odbiorcy<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]T\u0142umaczka wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z nami na rynku w\u0119gierskim posz\u0142a o krok dalej, podsuwaj\u0105c pomys\u0142 zastosowania transkreacji \u2013 czyli adaptacji tekstu i dostosowania go do rynku, odbiorc\u00f3w, kontekstu oraz wymog\u00f3w i oczekiwa\u0144 kulturowych.<\/span><\/span><\/p>\nNowe propozycje \u2013 opatrzone obszernym wyja\u015bnieniem oraz opisem spodziewanej reakcji odbiorc\u00f3w na rynku w\u0119gierskim \u2013 przes\u0142ane zosta\u0142y klientowi, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 je w tworzonych kampaniach Google Ads.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Zastanawiasz si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142a propozycja transkreacji dla tego projektu?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas \u2013 prze\u015blemy Ci dodatkowe materia\u0142y.” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948683411{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Wnioski z projektu<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Dzi\u0119ki naszym dzia\u0142aniom oraz wykorzystaniu przez nas wiedzy i do\u015bwiadczenia z obszaru marketingu internetowego i prowadzenia projekt\u00f3w t\u0142umaczeniowych klient otrzyma\u0142 nie tylko naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci marketingowe, ale r\u00f3wnie\u017c baz\u0119 fraz kluczowych, kt\u00f3re pozwoli\u0142y mu zoptymalizowa\u0107 prowadzon\u0105 kampani\u0119.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1699972044147{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]W locatheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim. Zobacz jak to […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"\n
Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej - LocAtHeart translation agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/przygotowalismy-tresci-pod-kampanie-google-ads-na-rynku-wegierskim-czeskim-i-slowackim-dla-francuskiej-marki-premium-z-branzy-odziezowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej - LocAtHeart translation agency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=”.vc_custom_1699972044147{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]W locatheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim. Zobacz jak to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/przygotowalismy-tresci-pod-kampanie-google-ads-na-rynku-wegierskim-czeskim-i-slowackim-dla-francuskiej-marki-premium-z-branzy-odziezowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LocAtHeart translation agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T09:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Google-Ads-case-study-locatheart-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Locatheart\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\">\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=10123"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12757,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/revisions\/12757\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=10123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Wyzwania i cele<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Na pocz\u0105tku tre\u015bci reklam t\u0142umaczone by\u0142y wewn\u0119trznie, przez pracownik\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych dzia\u0142aj\u0105cych w poszczeg\u00f3lnych regionach. Rozwi\u0105zanie to nie przynosi\u0142o jednak zadowalaj\u0105cych efekt\u00f3w.<\/span><\/p>\nNaszemu klientowi zale\u017ca\u0142o na tym, aby uzyska\u0107 naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0105 potencjalnych klient\u00f3w nawet na najbardziej wymagaj\u0105cych rynkach, a jednocze\u015bnie b\u0119d\u0105 odpowiednio zoptymalizowane pod k\u0105tem faktycznie wyszukiwanych fraz.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Zainteresowa\u0142 Ci\u0119 ten projekt? Skontaktuj si\u0119 z nami, a dostarczymy Ci pe\u0142n\u0105 prezentacj\u0119 na jego temat.” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948653701{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 1: identyfikacja fraz kluczowych<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Prac\u0119 nad projektem rozpocz\u0119li\u015bmy od zidentyfikowania na ka\u017cdym z rynk\u00f3w docelowych fraz kluczowych \u2013 zrobili\u015bmy to za pomoc\u0105 Planera s\u0142\u00f3w kluczowych Google.<\/span><\/p>\nZale\u017ca\u0142o nam, aby frazy kluczowe wplatane do t\u0142umacze\u0144 faktycznie odpowiada\u0142y tym wyszukiwanym przez potencjalnych klient\u00f3w marki w danym kraju.
\nZnalezione elementy pos\u0142u\u017cy\u0142y jako baza do stworzenia hase\u0142 reklamowych gotowych do u\u017cycia w tre\u015bci.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie frazy kluczowe wykorzystali\u015bmy?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas!” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948668078{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 2: przek\u0142ad tre\u015bci marketingowych<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Wsp\u00f3\u0142pracujemy z t\u0142umaczami i copywriterami z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym przypadku postawili\u015bmy na j\u0119zykowc\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w tekstach marketingowych. Jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107, osoby o takim profilu potrafi\u0105 zachowa\u0107 odpowiedni wyd\u017awi\u0119k i przekaz tre\u015bci oraz sprawi\u0107, by zach\u0119ca\u0142a ona odbiorc\u0119 do podj\u0119cia konkretnych dzia\u0142a\u0144.<\/span><\/p>\nPo przygotowaniu listy fraz kluczowych przes\u0142ali\u015bmy j\u0105 wraz z oryginalnymi tekstami i wytycznymi klienta do naszych najlepszych t\u0142umaczy tre\u015bci marketingowych z W\u0119gier, Czech i S\u0142owacji.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948683411{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 3: transkreacja \u2013 tre\u015bci, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do Twojego odbiorcy<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]T\u0142umaczka wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z nami na rynku w\u0119gierskim posz\u0142a o krok dalej, podsuwaj\u0105c pomys\u0142 zastosowania transkreacji \u2013 czyli adaptacji tekstu i dostosowania go do rynku, odbiorc\u00f3w, kontekstu oraz wymog\u00f3w i oczekiwa\u0144 kulturowych.<\/span><\/span><\/p>\nNowe propozycje \u2013 opatrzone obszernym wyja\u015bnieniem oraz opisem spodziewanej reakcji odbiorc\u00f3w na rynku w\u0119gierskim \u2013 przes\u0142ane zosta\u0142y klientowi, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 je w tworzonych kampaniach Google Ads.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Zastanawiasz si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142a propozycja transkreacji dla tego projektu?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas \u2013 prze\u015blemy Ci dodatkowe materia\u0142y.” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948683411{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Wnioski z projektu<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Dzi\u0119ki naszym dzia\u0142aniom oraz wykorzystaniu przez nas wiedzy i do\u015bwiadczenia z obszaru marketingu internetowego i prowadzenia projekt\u00f3w t\u0142umaczeniowych klient otrzyma\u0142 nie tylko naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci marketingowe, ale r\u00f3wnie\u017c baz\u0119 fraz kluczowych, kt\u00f3re pozwoli\u0142y mu zoptymalizowa\u0107 prowadzon\u0105 kampani\u0119.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1699972044147{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]W locatheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim. Zobacz jak to […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"\n
Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej - LocAtHeart translation agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/przygotowalismy-tresci-pod-kampanie-google-ads-na-rynku-wegierskim-czeskim-i-slowackim-dla-francuskiej-marki-premium-z-branzy-odziezowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej - LocAtHeart translation agency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=”.vc_custom_1699972044147{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]W locatheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim. Zobacz jak to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/przygotowalismy-tresci-pod-kampanie-google-ads-na-rynku-wegierskim-czeskim-i-slowackim-dla-francuskiej-marki-premium-z-branzy-odziezowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LocAtHeart translation agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T09:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Google-Ads-case-study-locatheart-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Locatheart\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\">\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=10123"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12757,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/revisions\/12757\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=10123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Krok 1: identyfikacja fraz kluczowych<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Prac\u0119 nad projektem rozpocz\u0119li\u015bmy od zidentyfikowania na ka\u017cdym z rynk\u00f3w docelowych fraz kluczowych \u2013 zrobili\u015bmy to za pomoc\u0105 Planera s\u0142\u00f3w kluczowych Google.<\/span><\/p>\nZale\u017ca\u0142o nam, aby frazy kluczowe wplatane do t\u0142umacze\u0144 faktycznie odpowiada\u0142y tym wyszukiwanym przez potencjalnych klient\u00f3w marki w danym kraju.
\nZnalezione elementy pos\u0142u\u017cy\u0142y jako baza do stworzenia hase\u0142 reklamowych gotowych do u\u017cycia w tre\u015bci.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie frazy kluczowe wykorzystali\u015bmy?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas!” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948668078{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 2: przek\u0142ad tre\u015bci marketingowych<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Wsp\u00f3\u0142pracujemy z t\u0142umaczami i copywriterami z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym przypadku postawili\u015bmy na j\u0119zykowc\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w tekstach marketingowych. Jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107, osoby o takim profilu potrafi\u0105 zachowa\u0107 odpowiedni wyd\u017awi\u0119k i przekaz tre\u015bci oraz sprawi\u0107, by zach\u0119ca\u0142a ona odbiorc\u0119 do podj\u0119cia konkretnych dzia\u0142a\u0144.<\/span><\/p>\nPo przygotowaniu listy fraz kluczowych przes\u0142ali\u015bmy j\u0105 wraz z oryginalnymi tekstami i wytycznymi klienta do naszych najlepszych t\u0142umaczy tre\u015bci marketingowych z W\u0119gier, Czech i S\u0142owacji.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948683411{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Krok 3: transkreacja \u2013 tre\u015bci, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do Twojego odbiorcy<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]T\u0142umaczka wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z nami na rynku w\u0119gierskim posz\u0142a o krok dalej, podsuwaj\u0105c pomys\u0142 zastosowania transkreacji \u2013 czyli adaptacji tekstu i dostosowania go do rynku, odbiorc\u00f3w, kontekstu oraz wymog\u00f3w i oczekiwa\u0144 kulturowych.<\/span><\/span><\/p>\nNowe propozycje \u2013 opatrzone obszernym wyja\u015bnieniem oraz opisem spodziewanej reakcji odbiorc\u00f3w na rynku w\u0119gierskim \u2013 przes\u0142ane zosta\u0142y klientowi, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 je w tworzonych kampaniach Google Ads.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Zastanawiasz si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142a propozycja transkreacji dla tego projektu?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas \u2013 prze\u015blemy Ci dodatkowe materia\u0142y.” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948683411{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]Wnioski z projektu<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text]Dzi\u0119ki naszym dzia\u0142aniom oraz wykorzystaniu przez nas wiedzy i do\u015bwiadczenia z obszaru marketingu internetowego i prowadzenia projekt\u00f3w t\u0142umaczeniowych klient otrzyma\u0142 nie tylko naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci marketingowe, ale r\u00f3wnie\u017c baz\u0119 fraz kluczowych, kt\u00f3re pozwoli\u0142y mu zoptymalizowa\u0107 prowadzon\u0105 kampani\u0119.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1699972044147{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]W locatheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim. Zobacz jak to […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"\n
Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej - LocAtHeart translation agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/przygotowalismy-tresci-pod-kampanie-google-ads-na-rynku-wegierskim-czeskim-i-slowackim-dla-francuskiej-marki-premium-z-branzy-odziezowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przygotowali\u015bmy tre\u015bci pod kampani\u0119 Google Ads na rynku w\u0119gierskim, czeskim i s\u0142owackim dla francuskiej marki premium z bran\u017cy odzie\u017cowej - LocAtHeart translation agency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=”.vc_custom_1699972044147{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948469934{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”][vc_column_text]W locatheart cz\u0119sto pracujemy z klientami z bran\u017cy modowej. Jednym z nich jest francuska marka premium, kt\u00f3rej pomogli\u015bmy poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 kampanii w systemie reklamowym Google, dostarczaj\u0105c naturalnie brzmi\u0105ce tre\u015bci wysokiej jako\u015bci w j\u0119zyku w\u0119gierskim, czeskim oraz s\u0142owackim. Zobacz jak to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/przygotowalismy-tresci-pod-kampanie-google-ads-na-rynku-wegierskim-czeskim-i-slowackim-dla-francuskiej-marki-premium-z-branzy-odziezowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LocAtHeart translation agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T09:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Google-Ads-case-study-locatheart-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Locatheart\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\">\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=10123"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12757,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123\/revisions\/12757\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=10123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nZnalezione elementy pos\u0142u\u017cy\u0142y jako baza do stworzenia hase\u0142 reklamowych gotowych do u\u017cycia w tre\u015bci.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta h2=”Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie frazy kluczowe wykorzystali\u015bmy?” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Napisz do nas!” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#f75100″ btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”rounded” btn_size=”xl” btn_align=”center” btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-comment” css_animation=”fadeInUp” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Flocatheart.com%2Fpl%2Fkontakt%2F|”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1612948668078{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}”]