{"id":4470,"date":"2020-12-07T14:23:29","date_gmt":"2020-12-07T13:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/locatheart.com\/wiedza\/tlumaczenia-wszystko-co-musisz-wiedziec\/czesc-2-rodzaje-tlumaczen\/tlumaczenie-obslugi-i-samoobslugi-klienta\/"},"modified":"2023-07-06T14:03:18","modified_gmt":"2023-07-06T12:03:18","slug":"tlumaczenie-obslugi-i-samoobslugi-klienta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wiedza\/tlumaczenia-wszystko-co-musisz-wiedziec\/czesc-2-rodzaje-tlumaczen\/tlumaczenie-obslugi-i-samoobslugi-klienta\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie obs\u0142ugi i samoobs\u0142ugi klienta"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1603173061877{padding-top: 50px !important;}”][vc_column width=”2\/3″]
U 74% badanych prawdopodobie\u0144stwo ponownego zakupu jest wi\u0119ksze, je\u015bli zaoferowano im obs\u0142ug\u0119 posprzeda\u017cowo w ich j\u0119zykach ojczystych.\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Dzia\u0142ania wybierz w zale\u017cno\u015bci od modelu obs\u0142ugi klienta w Twojej firmie. Je\u015bli dajesz klientom mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezpo\u015bredniego kontaktu z zespo\u0142em pomocy (zw\u0142aszcza w wielu j\u0119zykach), mo\u017cesz nieco mniejszy nacisk po\u0142o\u017cy\u0107 na teksty z obszaru obs\u0142ugi klienta. Je\u017celi w wyniku tej oszcz\u0119dno\u015bci dojdzie do jakich\u015b nieporozumie\u0144, klient b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 si\u0119 z Tob\u0105 skontaktowa\u0107. Mo\u017ce nie jest to najefektywniejsze rozwi\u0105zanie, ale dzia\u0142a.<\/p>\n
Je\u015bli stawiasz na samoobs\u0142ug\u0119 klienta, jako\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w we wszystkich j\u0119zykach musi by\u0107 bez zarzutu. Dok\u0142adne, wyczerpuj\u0105ce i klarowne tre\u015bci. Logiczna struktura. Na ka\u017cdym nowym rynku, w ka\u017cdym nowym j\u0119zyku.<\/p>\n
Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 ten efekt, najlepiej korzysta\u0107 z tradycyjnego modelu t\u0142umaczenia, zw\u0142aszcza TEP<\/a>.<\/p>\n
T\u0142umaczenia prawne >><\/a><\/h3>\n
<< T\u0142umaczenia SEO<\/a><\/h4>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ is_sticky=”yes” sticky_min_width=”767″ sticky_top=”110″ sticky_bottom=”0″]
<\/span>T\u0141UMACZENIA DLA E-COMMERCE (SPRZEDA\u017b)<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIE KOMUNIKACJI MARKETINGOWEJ<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIA REKLAMOWE<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIE BLOG\u00d3W<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIA SEO<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIE OBS\u0141UGI I SAMOOBS\u0141UGI KLIENTA<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIA PRAWNE<\/span><\/a><\/div><\/span>T\u0141UMACZENIE APLIKACJI MOBILNYCH I SaaS (LOKALIZACJA)<\/span><\/a><\/div>