{"id":9033,"date":"2023-05-24T17:07:59","date_gmt":"2023-05-24T15:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/locatheart.com\/chatgpt-okiem-przedsiebiorcy-wplyw-sztucznej-inteligencji-na-funkcjonowanie-branzy-tlumaczen-i-tworzenie-tresci\/"},"modified":"2023-09-07T09:41:16","modified_gmt":"2023-09-07T07:41:16","slug":"branza-tlumaczen-chatgpt-okiem-przedsiebiorcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/branza-tlumaczen-chatgpt-okiem-przedsiebiorcy\/","title":{"rendered":"ChatGPT okiem przedsi\u0119biorcy \u2013 wp\u0142yw sztucznej inteligencji na funkcjonowanie bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 i tworzenie tre\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Wrzawa wok\u00f3\u0142 ChatGPT i sztucznej inteligencji (AI) nie cichnie. Apologeci nowej technologii upatruj\u0105 w niej szansy na dalszy rozw\u00f3j ludzko\u015bci, a krytycy nawo\u0142uj\u0105 do wi\u0119kszych regulacji i wskazuj\u0105 na potencjalne zagro\u017cenia, jakie za sob\u0105 niesie. Najbardziej ch\u0142odno my\u015bl\u0105cy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce do prawdziwej autonomicznej inteligencji jeszcze daleko, ale do naszych r\u0105k trafi\u0142o imponuj\u0105ce narz\u0119dzie, kt\u00f3rego pe\u0142nej gamy mo\u017cliwo\u015bci jeszcze nie poznali\u015bmy. Wszyscy jednak bacznie obserwuj\u0105 wp\u0142yw AI na codzienno\u015b\u0107 i zastanawiaj\u0105 si\u0119, jakie realne korzy\u015bci \u2013 tak\u017ce biznesowe \u2013 mo\u017ce nam przynie\u015b\u0107.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Refleksje te przy\u015bwieca\u0142y tak\u017ce uczestnikom konferencji \u201eChatGPT in Localization\u201d. W trakcie jednej z dyskusji panelowych g\u0142os zabrali weterani i weteranki bran\u017cy t\u0142umacze\u0144, aby podzieli\u0107 si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami. Rozmawiali o dokonuj\u0105cej si\u0119 na naszych oczach rewolucji, o prognozach rozwoju bran\u017cy j\u0119zykowej oraz w\u0142asnych do\u015bwiadczeniach nabytych po <strong>zastosowaniu sztucznej inteligencji do usprawniania proces\u00f3w lokalizacji, tworzenia i dostarczania tre\u015bci<\/strong>. W\u015br\u00f3d zaproszonych go\u015bci znale\u017ali si\u0119: Olga Beregovaya (wicedyrektorka ds. sztucznej inteligencji i t\u0142umacze\u0144 maszynowych w firmie Smartling), Diego Cresceri (za\u0142o\u017cyciel i prezes Creative Worlds) oraz Frederik R. Pedersen (prezes i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel EasyTranslate).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Frederik R. Pedersen zaprezentowa\u0142 autorskie narz\u0119dzie na bazie ChatGPT, pozwalaj\u0105ce automatycznie generowa\u0107 nowe tre\u015bci (np. wpisy na bloga, opisy produkt\u00f3w, maile lub reklamy do kampanii marketingowych) z wykorzystaniem <strong>\u201eprompt\u00f3w\u201d (polece\u0144) dla sztucznej inteligencji<\/strong>. AI pozwala przygotowa\u0107 setki szablon\u00f3w, kt\u00f3re nast\u0119pnie mo\u017cna rozes\u0142a\u0107 do tw\u00f3rc\u00f3w i t\u0142umaczy, dzi\u0119ki czemu otrzymuj\u0105 oni gotowy materia\u0142, na bazie kt\u00f3rego mog\u0105 przygotowa\u0107 nowe tre\u015bci. Zachodzi tu znacz\u0105ca zmiana \u2013 <strong>zamiast t\u0142umaczy\u0107 tekst \u017ar\u00f3d\u0142owy, mo\u017cna przygotowa\u0107 oryginalne tre\u015bci <\/strong>(z zachowaniem okre\u015blonych wytycznych) na dane j\u0119zyki i rynki niemal\u017ce od zera. Pedersen zauwa\u017cy\u0142, \u017ce wykorzystanie prompt\u00f3w mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci sta\u0107 si\u0119 <strong>elementem rywalizacji agencji j\u0119zykowych<\/strong>. Ka\u017cda firma korzystaj\u0105ca z ChatGPT b\u0119dzie posiada\u0142a w\u0142asne, pilnie strze\u017cone repozytoria instrukcji pozwalaj\u0105cych jak najlepiej wykorzysta\u0107 zasoby i modele j\u0119zykowe sztucznej inteligencji do generowania okre\u015blonych tre\u015bci na konkretny rynek.<br \/>\nT\u0142umaczenia zawsze zajmowa\u0142y specyficzne miejsce w procesie tworzenia tre\u015bci. \u201eNawet je\u015bli nie s\u0105 tylko dodatkiem \u2013 zauwa\u017cy\u0142a Beregovaya \u2013 to jednak <strong>stoj\u0105 na drugim miejscu<\/strong>&#8220;. Wykorzystanie sztucznej inteligencji pozwala <strong>w ca\u0142o\u015bci przej\u0105\u0107 ten proces <\/strong>i uczyni\u0107 z agencji t\u0142umacze\u0144 <strong>pe\u0142noprawnego partnera<\/strong>, odpowiedzialnego za wszystkie kroki, od pocz\u0105tku do ko\u0144ca (end-to-end), na drodze do dostarczenia materia\u0142\u00f3w j\u0119zykowych, co obejmuje:[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_cta h2=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul style=\"color: #f64600;\">\n<li><strong>generowanie tekst\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych;<\/strong><\/li>\n<li><strong>wst\u0119pn\u0105 optymalizacj\u0119 tekst\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych <\/strong>przed t\u0142umaczeniem na kolejne j\u0119zyki;<\/li>\n<li><strong>transkreacj\u0119 i generowanie (nowych) tekst\u00f3w docelowych <\/strong> w przypadku, gdy samo t\u0142umaczenie nie wystarczy;<\/li>\n<li><strong>LQA<\/strong> (weryfikacj\u0119 tre\u015bci, np. poprawianie rejestru tekstu, b\u0142\u0119d\u00f3w gramatycznych i interpunkcyjnych).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_cta][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Mieliby\u015bmy do czynienia z <strong>przeformu\u0142owaniem funkcji agencji j\u0119zykowych <\/strong>zajmuj\u0105cych si\u0119 dotychczas t\u0142umaczeniem, ze zmian\u0105 ich modelu biznesowego oraz wyceniania us\u0142ug dla klient\u00f3w. \u201ePartner ds. tworzenia tre\u015bci nie wycenia swoich us\u0142ug w przeliczeniu na jedno s\u0142owo\u201d \u2013 podsumowa\u0142a Beregovaya. Dla Diega Cresceriego <strong>technologia zawsze stanowi spos\u00f3b na rozwi\u0105zanie jakiego\u015b problemu<\/strong>. Problemem w jego przypadku by\u0142 gigantyczny popyt na teksty w j\u0119zyku angielskim \u2013 popyt, kt\u00f3ry znacz\u0105co przewy\u017csza\u0142 liczb\u0119 dost\u0119pnych copywriter\u00f3w b\u0119d\u0105cych native speakerami tego j\u0119zyka. Zastosowanie ChatGPT pozwoli\u0142o <strong>dostosowa\u0107 tempo tworzenia tekst\u00f3w i sprosta\u0107 potrzebom rynku<\/strong>. Sztuczna inteligencja jest nie do przecenienia, je\u015bli chodzi o czasoch\u0142onne zadania zwi\u0105zane z edycj\u0105 tre\u015bci.<br \/>\nChatGPT \u015bwietnie sprawdza si\u0119 w przypadku tworzenia nowych tre\u015bci, lecz wykonanym przez niego t\u0142umaczeniom jeszcze daleko do doskona\u0142o\u015bci i ust\u0119puje pod tym wzgl\u0119dem t\u0142umaczeniom maszynowym. Najlepiej s\u0142u\u017cy jako <strong>integralna cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego systemu zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami<\/strong> (TMS), nie jest bowiem cudownym panaceum i nie nale\u017cy go tak traktowa\u0107. Olga Beregovaya zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce du\u017ce modele j\u0119zykowe (LLM) nie sprowadzaj\u0105 si\u0119 tylko do ChatGPT; istniej\u0105 te\u017c inne rozwi\u0105zania, a w zale\u017cno\u015bci od testowanego systemu (oraz zastosowanej wersji ChatGPT) i zadania mu przydzielonego otrzymamy inne rezultaty. \u201eNie ma jednej technologii idealnej pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem \u2013 zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Pedersen. \u2013 Liczy si\u0119 to, w jaki spos\u00f3b wszystkie dost\u0119pne technologie zostan\u0105 wykorzystane do osi\u0105gni\u0119cia zak\u0142adanego celu\u201d.<br \/>\nPrzyk\u0142adowy schemat organizacji pracy m\u00f3g\u0142by wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;9045&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Si\u0142\u0105 ChatGPT jest to, \u017ce potrafi si\u0119 <strong>uczy\u0107 na podstawie modyfikacji tekstu dokonanych przez cz\u0142owieka<\/strong>, lecz ingerencja redaktora\/copywritera jest niezb\u0119dna, chocia\u017cby z tego wzgl\u0119du, \u017ce <strong> model ten pope\u0142nia nadal b\u0142\u0119dy faktograficzne<\/strong>: podaje np. \u201ezmy\u015blone\u201d (wygenerowane b\u0142\u0119dnie) informacje. Je\u017celi jednak przygotujemy odpowiednie instrukcje, zawieraj\u0105ce niezb\u0119dne dane i s\u0142owa kluczowe do optymalizacji SEO, sztuczna inteligencja b\u0119dzie w stanie niemal natychmiast wygenerowa\u0107 <strong>setki wariant\u00f3w tekstowych <\/strong> (np. opis\u00f3w produkt\u00f3w), przewy\u017cszaj\u0105c ograniczone ludzkie mo\u017cliwo\u015bci przerobowe. Dlatego najlepsze rezultaty daje po\u0142\u0105czenie pot\u0119gi modelu j\u0119zykowego AI i si\u0142y ludzkiej kreatywno\u015bci.<\/p>\n<p>ChatGPT nie zast\u0105pi jednak ludzi, podobnie jak nie zast\u0105pi w ca\u0142o\u015bci narz\u0119dzi CAT (narz\u0119dzi do t\u0142umaczenia wspomaganego komputerowo). Go\u015bcie obecni na panelu zak\u0142adaj\u0105 raczej, \u017ce doprowadzi do modyfikacji tych narz\u0119dzi. Szczeg\u00f3lnie dlatego, \u017ce w przypadku nowego procesu tworzenia tre\u015bci niezb\u0119dny b\u0119dzie dost\u0119p do kontekstu na ka\u017cdym etapie, wi\u0119c najprawdopodobniej stary schemat \u201epo lewej kolumna tekstu \u017ar\u00f3d\u0142owego, po prawej t\u0142umaczenie\u201d odejdzie do lamusa. Wed\u0142ug Pedersena <strong>sztuczna inteligencja mo\u017ce jednak doprowadzi\u0107 do przynajmniej cz\u0119\u015bciowego wyparcia t\u0142umacze\u0144 dokonywanych przez native speaker\u00f3w<\/strong>. \u201eCzy nie lepiej wygenerowa\u0107 tre\u015bci dla danego j\u0119zyka, a nast\u0119pnie je zmodyfikowa\u0107, ni\u017c wygenerowa\u0107, przet\u0142umaczy\u0107 na dany j\u0119zyk, a potem modyfikowa\u0107?\u201d \u2013 zastanawia\u0142 si\u0119 Pedersen. I doda\u0142, w \u015bwietle pytania internauty o to, jak zagwarantowa\u0107, \u017ceby tre\u015bci wygenerowane przez AI w ka\u017cdym j\u0119zyku by\u0142y takie same: \u201eW\u0142a\u015bnie o to chodzi, <strong>\u017ceby tre\u015bci nie by\u0142y takie same<\/strong>\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Dwa g\u0142\u00f3wne zastrze\u017cenia do nowej technologii dotycz\u0105 <strong>prywatno\u015bci danych <\/strong> oraz <strong>potencjalnych plagiat\u00f3w<\/strong>. Beregovaya zauwa\u017ca, \u017ce je\u015bli chodzi o t\u0119 pierwsz\u0105 kwesti\u0119, niepok\u00f3j powraca przy wdro\u017ceniu ka\u017cdej nowej technologii. \u201eJu\u017c to przerabiali\u015bmy przy t\u0142umaczeniach maszynowych\u201d. W tamtym przypadku kwesti\u0119 w zasadzie rozwi\u0105za\u0142y odpowiednie umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug mi\u0119dzy agencj\u0105 a dostawc\u0105 technologii t\u0142umaczenia maszynowego, wi\u0119c i tym razem nie powinno by\u0107 problemu.[\/vc_column_text]<div class=\"porto-blockquote wpb_content_element \"><blockquote class=\"  \"><p>Nale\u017cy sobie zada\u0107 pytanie, gdzie stawiamy lini\u0119, czy chcemy nap\u0119dza\u0107 innowacje i mie\u0107 w nie sw\u00f3j wk\u0142ad, czy wolimy nie udost\u0119pnia\u0107 \u017cadnych danych.<\/p><\/blockquote><\/div>[vc_column_text]Z kolei Pedersen doda\u0142, \u017ce <strong>tworzenie tre\u015bci od zera to inny aspekt ni\u017c przepuszczanie tekstu przez system t\u0142umaczenia maszynowego<\/strong>, gdzie nie zawsze ma si\u0119 ca\u0142kowit\u0105 kontrol\u0119 nad tym, co dzieje si\u0119 z by\u0107 mo\u017ce wra\u017cliwymi danymi. Co do oryginalno\u015bci tekst\u00f3w, uczestnicy debaty zgodnie przyznawali, \u017ce <strong>nie spotkali si\u0119 z sytuacj\u0105, \u017ceby ChatGPT wygenerowa\u0142 dwa razy ten sam tekst<\/strong>. Bardziej zastanawia\u0142o ich, jak tre\u015bci stworzone przez AI maj\u0105 si\u0119 do oryginalnych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y wykorzystane do jej wytrenowania. W sferze sztuk wizualnych istnieje podobny problem z atrybucj\u0105 dzie\u0142a, kt\u00f3re zosta\u0142o wygenerowane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 \u2013 musia\u0142a mie\u0107 baz\u0119 danych, z kt\u00f3rej si\u0119 uczy\u0142a.[\/vc_column_text][vc_cta h2=&#8221;&#8221;]Warto doda\u0107, \u017ce pojawi\u0142y si\u0119 ju\u017c pierwsze pozwy. Na przyk\u0142ad arty\u015bci w Stanach Zjednoczonych z\u0142o\u017cyli <a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/2023\/1\/16\/23557098\/generative-ai-art-copyright-legal-lawsuit-stable-diffusion-midjourney-deviantart\">pozew zbiorowy<\/a> o naruszenie praw autorskich przeciwko Stability AI i Midjourney, firmom udost\u0119pniaj\u0105cym narz\u0119dzia do generowania grafiki za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji. Do podobnych sytuacji mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci doj\u015b\u0107 tak\u017ce w przypadku modeli j\u0119zykowych. Dlatego zawsze warto pyta\u0107 dostawc\u00f3w us\u0142ug o to, w jaki spos\u00f3b trenowane s\u0105 ich systemy i z jakich danych korzystaj\u0105. Upewnijmy si\u0119, \u017ce nasze tre\u015bci nie b\u0119d\u0105 narusza\u0107 regulacji prawnych \u2013 przyp. LAH.[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Podsumowuj\u0105c, ChatGPT mo\u017ce by\u0107 u\u017cytecznym narz\u0119dziem do wspomagania procesu tworzenia tre\u015bci i <strong>katalizatorem ewolucji agencji t\u0142umacze\u0144<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 wsp\u00f3\u0142uczestniczy\u0107 w tworzeniu produktu nie tylko na etapie t\u0142umaczenia tekstu, ale tak\u017ce <strong>w ca\u0142ym \u0142a\u0144cuchu organizacji pracy<\/strong>. Stan\u0105 si\u0119 w\u00f3wczas pe\u0142noprawnymi partnerami dla swoich klient\u00f3w, co doprowadzi do <strong>zmiany modelu biznesowego na rynku j\u0119zykowym<\/strong>. ChatGPT pomo\u017ce generowa\u0107 tre\u015bci i dostarcza\u0107 je w wi\u0119kszych ilo\u015bciach, dostosowane do r\u00f3\u017cnych rynk\u00f3w, co odci\u0105\u017cy tw\u00f3rc\u00f3w szczeg\u00f3lnie przy powtarzalnych zadaniach, ale <strong>udzia\u0142 cz\u0142owieka nadal b\u0119dzie niezb\u0119dny<\/strong>, nie tylko do instruowania sztucznej inteligencji, ale tak\u017ce do udoskonalania wygenerowanych tekst\u00f3w i ich ostatecznej weryfikacji.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Wrzawa wok\u00f3\u0142 ChatGPT i sztucznej inteligencji (AI) nie cichnie. Apologeci nowej technologii upatruj\u0105 w niej szansy na dalszy rozw\u00f3j ludzko\u015bci, a krytycy nawo\u0142uj\u0105 do wi\u0119kszych regulacji i wskazuj\u0105 na potencjalne zagro\u017cenia, jakie za sob\u0105 niesie. Najbardziej ch\u0142odno my\u015bl\u0105cy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce do prawdziwej autonomicznej inteligencji jeszcze daleko, ale do naszych r\u0105k trafi\u0142o imponuj\u0105ce narz\u0119dzie, kt\u00f3rego pe\u0142nej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":9038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[110],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ChatGPT-2nd-panel-2-1.png",1140,380,false],"list":["https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ChatGPT-2nd-panel-2-1-463x348.png",463,348,true],"medium":["https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ChatGPT-2nd-panel-2-1-300x100.png",300,100,true],"full":["https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ChatGPT-2nd-panel-2-1.png",1140,380,false]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ChatGPT okiem przedsi\u0119biorcy \u2013 wp\u0142yw sztucznej inteligencji na funkcjonowanie bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 i tworzenie tre\u015bci - agencja t\u0142umacze\u0144 LocAtHeart<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/branza-tlumaczen-chatgpt-okiem-przedsiebiorcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ChatGPT okiem przedsi\u0119biorcy \u2013 wp\u0142yw sztucznej inteligencji na funkcjonowanie bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 i tworzenie tre\u015bci - agencja t\u0142umacze\u0144 LocAtHeart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Wrzawa wok\u00f3\u0142 ChatGPT i sztucznej inteligencji (AI) nie cichnie. Apologeci nowej technologii upatruj\u0105 w niej szansy na dalszy rozw\u00f3j ludzko\u015bci, a krytycy nawo\u0142uj\u0105 do wi\u0119kszych regulacji i wskazuj\u0105 na potencjalne zagro\u017cenia, jakie za sob\u0105 niesie. Najbardziej ch\u0142odno my\u015bl\u0105cy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce do prawdziwej autonomicznej inteligencji jeszcze daleko, ale do naszych r\u0105k trafi\u0142o imponuj\u0105ce narz\u0119dzie, kt\u00f3rego pe\u0142nej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/pl\/branza-tlumaczen-chatgpt-okiem-przedsiebiorcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"agencja t\u0142umacze\u0144 LocAtHeart\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T15:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-07T07:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/locatheart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ChatGPT-2nd-panel-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Przemys\u0142aw Ko\u0142odziej\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\">\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9033\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=9033"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9033\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":9040,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9033\/revisions\/9040\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9038\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=9033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=9033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/locatheart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=9033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}