Black Friday to dzień, na który czekają miliony ludzi w prawie każdym zakątku świata – i to niezależnie od tego, czy preferują zakupy online czy w sklepach stacjonarnych. Czarny Piątek to dla konsumentów doskonała okazja, by upolować wymarzony produkt w promocyjnej cenie, a dla sprzedawców – szansa na zwiększenie sprzedaży i pozbycie się zapasów...
Tłumaczenie nie jest mechanicznym przekładaniem słów z jednego języka na drugi – to przede wszystkim strategiczny proces, który wymaga uwzględnienia niuansów kulturowych, kontekstu branżowego oraz indywidualnych celów i potrzeb biznesowych. locatheart działa w branży tłumaczeń i lokalizacji już od niemal 9 lat, dzięki czemu nie tylko doskonale wiemy, jak skutecznie planować projekty tłumaczeniowe i nimi...
Powrót do szkoły po wakacjach wzbudza różne emocje – od radości i ekscytacji po niechęć i niezadowolenie. Jest to jednak stały element rodzinnego kalendarza większości obywateli – zarówno w Polsce, jak i za granicą. Mimo że najczęściej terminem tym jest 1 września – i taka data jest obecna w zbiorowej świadomości – to nie...
Tłumaczenia na rumuński stanowią istotny element strategii rozwoju firm chcących wejść na rumuński rynek. Wykorzystanie usług doświadczonego tłumacza języka rumuńskiego jest niezmiernie istotne, jeśli zależy nam na dokładności przekazu i jego zgodności z lokalnymi oczekiwaniami kulturowymi. Znaczenie języka rumuńskiego w biznesie Język rumuński jest oficjalnym językiem Rumunii oraz jednym z oficjalnych języków Unii Europejskiej, co czyni...
Chrześcijański karnawał (lub zapusty) to okres bezpośrednio poprzedzający Wielki Post. Podczas gdy Wielki Post związany jest z umartwieniem się oraz umiarkowaniem w jedzeniu i piciu, karnawał stanowi jego całkowite przeciwieństwo i kojarzy się z radosnym świętowaniem oraz próbowaniem smacznych potraw czy napojów (zazwyczaj w obfitości). Chociaż daty rozpoczęcia i zakończenia karnawału są ruchome (zależą od...
Kalendarz marketera pełen jest dat zarówno znanych, jak i niszowych, jednak gdy firma zaczyna działać za granicą, jeden kalendarz nie wystarczy. Właśnie dlatego wybraliśmy tematy i okazje najważniejsze dla marketerów, a następnie przygotowaliśmy kalendarze, które pomogą Ci poznać daty i zwyczaje związane z tymi świętami w dziesiątkach krajów. Stworzyliśmy też wygodne infografiki, które możesz pobrać na...
Rumunia – hub inwestycyjny dla Europy Środkowo-Wschodniej Na tle innych państw europejskich gospodarka rumuńska wykazuje relatywnie stały wzrost, zwłaszcza w porównaniu do okresu sprzed pandemii koronawirusa. W Rumunii prowadzone są duże międzynarodowe inwestycje, między innymi w logistyce, branży IT oraz sektorze sklepów spożywczych (swoją działalność w Rumunii rozpocznie Żabka1). Mimo że od upadku komunizmu minęło...
Dzień Matki to nie tylko jedno z wielu świąt – nawiązuje on do uniwersalnego języka miłości i wdzięczności, kierowanych do osoby, która kształtuje nasze życie już od samego początku. W każdym zakątku świata święto to ma na celu upamiętnienie mam. Z tego posta dowiesz się: jak ogólnie obchodzi się Dzień Matki, jak i kiedy obchodzi...
Agencja locatheart uważnie przygląda się wydarzeniom dotyczącym zastosowania sztucznej inteligencji w naszej branży co najmniej od 2019 roku (kiedy to ten temat był poruszony na Konferencji Tłumaczy, w której uczestniczyliśmy). Mimo to, nawet gdy w 2022 roku na konwencie fantastyki Copernicon wysłuchiwaliśmy prelekcji o przyszłości AI, wszelkie spekulacje i teorie zdawały się odnosić do...
Branża suplementów diety to nie tylko jeden z najszybciej rozwijających się globalnych sektorów – to także swoisty arras utkany z niezwykle zróżnicowanych narracji, podszyty kontekstem biologicznym i kulturowym. W świecie, który za sprawą technologii staje się coraz mniejszy i coraz lepiej skomunikowany, tworzenie treści, które rezonują z różnorodnymi grupami odbiorców, jest ważniejsze niż kiedykolwiek –...
