SMS marketing is an effective direct marketing tool often incorporated in omnichannel strategies. SMS marketing makes it possible to instantly activate customers in m-commerce sales channels. It is also efficient in personalising B2C communication. Reaching customers by texting in an appropriate form and language makes SMS marketing efforts even more powerful. But before we...
Pivot has been voted the marketing word of the year – and rightfully so. In basketball, it stands for a movement that allows the player holding the ball to move in any direction with one foot, while keeping the other in contact with the floor. The ability to change the direction is the very...
Translating an online store is a challenge – not only a linguistic one. By the time the first word becomes translated, you’ll have made many decisions regarding products, markets, languages, target groups and more. Then, a team tasked with creating new language versions will take over. Why translate an online store? Over 66% of customers whose...
What is International Keyword Research? International keywords research is an organised process in which keywords for new markets are listed. International keywords research is usually performed: separately for each market, using SEO-dedicated software. “International keyword research” is a phrase used interchangeably with “multilingual keyword research” (we even do this on this website), although in some contexts the...
How do you make sure that the blog posts you get are the blog posts you want? Use a comprehensive blog post brief template. It is a great tool for communication with internal writers, freelance talent, as well as language and translation agencies like locatheart. Create your own brief or download our comprehensive blog post brief template (get it...
Translating graphics files used to be a drag. If your work involves dealing with folders, booklets, catalogues, instructions or other products based on graphic files, you most likely know how many precious hours it can take to enter different localized versions into one file, or to create such materials in a dozen or so...
Whether you sell services or products, a company blog can boost your SEO efforts, build professional image and trust as well as support client retention across all your markets. But blogging needs a plan of action. Before you call any copywriters make sure you answer these 7 questions and prepare a blog post brief. The...
Descriptions and photos work together In the “new normal” pandemic reality, product photos are not enough. Well-tailored text is even more important than before, as it bears a greater responsibility for effective sales. Simply “showing” a product isn't enough. To stand out in a crowd, you need to utilise all your marketing tools. Words included. A...
Koreans, cosmetics and beauty culture South Korean cosmetics and beauty routine are the hippest part of the Korean wave, or hallyu. K-beauty is a vast term that includes skincare and makeup. Statistics don’t lie – in 2018 South Korea became the fifth country in the world with the largest revenue from skincare products. Koreans take skincare...
